Why can't we see parallax with the naked eye?
Because stars are close and fixed; movement would be obvious otherwise.
Distances are enormous; parallax is sub-arcsecond and needs instruments.
Instrumental claims rely on assumptions about baselines and calibration.